Diabetes en reizen

Bewaar de onderstaande documenten in uw bagage en een kopie in uw portefeuille of handtas. Probeer vóór vertrek sowieso uw bloedglucosespiegels te stabiliseren. Bij instabiliteit of complicaties vermijdt u het best bestemmingen waar een gemakkelijke toegang tot zorg niet gegarandeerd is. Praat met uw arts over uw behandeling voordat u op reis gaat, en vraag hem/haar zo nodig om enkele praktische tips.

  • Uw diabeteskaart
  • Een geldig voorschrift (bij voorkeur 2 kopieën die u gescheiden moet bewaren) op uw naam, met een nauwkeurige beschrijving van uw behandeling en medicatie
  • Uw diabetesdagboek – als u een papieren dagboek hebt
  • Uw vaccinatiekaart (controleer welke vaccinaties voor uw bestemming noodzakelijk zijn)
  • Een voldoende voorraad van uw medicatie: uw gewone voorraad en, voor de zekerheid, een noodvoorraad

Neem ook het volgende mee:

  • Uw bloedglucosemeter en batterijen (controleer vóór vertrek of beide goed werken)
  • Teststrips
  • Prikpen
  • Lancetten
  • Voorgevulde insulinepen of herbruikbare insulinepen met patronen en naalden
  • Een glucagonkit
  • Een isothermische verpakking voor warme of koude landen

Un couple marchant dans une forêt

VACCINATIES

Snack prêt à la consommation

TIJDENS DE REIS

 

Reizen per vliegtuig

Het is doorgaans niet wettelijk verplicht om benodigdheden die verband houden met uw behandeling (naalden, injectiespuiten, etc.), mee te nemen in een gesloten doorzichtige zak. U kunt alles gewoon in een reistas stoppen. Controleer voordat u gaat reizen wél altijd de plaatselijke voorschriften.

Kan insuline in het bagageruim worden geplaatst? Het risico op bevriezing is zeer klein, maar verpak de insuline toch in een geïsoleerde tas ter bescherming tegen koude en warmte.

U moet kunnen bewijzen dat alles wat u meeneemt in het vliegtuig voor persoonlijk gebruik is. Dit doet u door een geldig voorschrift te tonen dat op uw naam staat en waarop alle benodigdheden voor uw diabetes staan vermeld.

Problemen bij de veiligheidscontrole? Vraag naar de chef of het hoofd van het veiligheidsteam. Het is niet nodig de luchthavenarts te contacteren.

TIJDENS HET VERBLIJF

Als uw lichamelijke activiteit of dieet anders is dan uw normale routine, zorg dan voordat u gaat reizen voor een aanpassing van uw behandeling. Bespreek dit met uw arts.

Tijdverschillen

Tijdverschillen

Bespreek het met uw arts als u over meer dan drie tijdzones reist. Hij/zij zal u vertellen hoe u tijdens uw reis en vakantie uw insuline kunt aanpassen.

Tijdverschillen

Bespreek het met uw arts als u over meer dan drie tijdzones reist. Hij/zij zal u vertellen hoe u tijdens uw reis en vakantie uw insuline kunt aanpassen.


Water

Water

Uitdroging verhoogt de bloedsuikerspiegels. In warme landen moet u regelmatig water drinken om het risico op hyperglykemisch coma door uitdroging te verminderen.

Water

Uitdroging verhoogt de bloedsuikerspiegels. In warme landen moet u regelmatig water drinken om het risico op hyperglykemisch coma door uitdroging te verminderen.

Insuline kopen in het buitenland

Insuline kopen in het buitenland

Probeer een voorraad insuline mee te hebben voor heel uw vakantie. Insuline wordt mogelijk niet overal in dezelfde concentraties verkocht. Als u toch insuline moet kopen, neem dan ter plaatse contact op met een arts.

Insuline kopen in het buitenland

Probeer een voorraad insuline mee te hebben voor heel uw vakantie. Insuline wordt mogelijk niet overal in dezelfde concentraties verkocht. Als u toch insuline moet kopen, neem dan ter plaatse contact op met een arts.

Deze tips kunnen per land verschillen. Vraag uw artsen altijd om meer informatie.
Vertel uw arts na thuiskomst over eventuele problemen die u tijdens uw verblijf hebt ondervonden. Noteer zijn of haar antwoorden voor uw volgende reis.